Slovensko

<details>
<h3><strong>PLATBA A DORUČENIE</strong></h3>
<p><strong>Platobné formy:</strong><br>
Platobná karta, online prevod na účet, tradičný prevod na účet, platba pri prevzatí.</p>

<p><strong>Spôsoby doručenia:</strong><br>
Zásielky odosielame kuriérskou firmou DPD. Obsah balíka je poistený na celú sumu.</p>

<p><strong>Cena za zásielku:</strong><br>
DPD kuriér: 0 €<br>
DOPRAVA A VRÁTENIE ZADARMO!</p>

</details>
<content>
<div>

</div>
<div>
<span>Doprava a vrátenie zadarmo<show-details>Viac</show-details></span>
</div>
<div>

<show-newsletter><icon icon="newsletterIcon"></icon> 
Prihlásiť sa na odoberanie newsletteru</show-newsletter>
<style>
nav a[href="/zlava_1"] {
    color: #CF0A2C!important;
}

.kg-desc-category {
    //font-family: Poppins;
    padding: 0 40px;
    color: rgb(78, 78, 78);
    width: 100%;
    padding: 0;
    margin-bottom: 1.5rem;
}
.kg-desc-category a {
    color: #e21836;
}
.kg-desc-category strong {
    font-weight: 600;
}
.kg-desc-category p {
    font-size: .8rem;
    margin:  .25rem 0;
    width: 100%;
}
.kg-desc-category h1 {
    font-size: 1.4rem;
    width: 100%;
    margin: 0.5rem 0;
}
.kg-desc-category h2 {
    font-size: 1.3rem;
    width: 100%;
    margin: 0.5rem 0;
}
.kg-desc-category h3 {
    font-size: 1.1rem;
    width: 100%;
    margin: 0.5rem 0;
}
.kg-desc-category ul{
list-style: inside;
}

.kg-desc-category li{
    padding: 10px 5px;
}
.kg-desc-category .kg-three-columns{
    list-style-type:none;
}

@media screen and (min-width: 690px){
    .kg-desc-category .kg-three-columns{
        column-count:3;
    }
}

@media (min-width: 1024px) {
    .gcode-nov {
        display:none;
    }
}
.flag_promotion:nth-of-type(2) {
display:none;
}

#reviews{
display:none!important;
}
.flag_wylaczone_z_akcji_rabatowych {
display:none!important;
}
</style>



<script>function addBreadcrumbItem(e,t,n){const r=document.querySelector('nav[aria-label="Breadcrumb"] ol'),a=document.createElement("li"),l=document.createElement("a"),d=document.createElement("span");l.href=t,l.innerText=e,d.innerText="/",d.style.marginLeft="0.25rem",d.style.marginRight="0.25rem",d.style.paddingLeft="0.25rem",d.style.paddingRight="0.25rem",d.style.color="#a3a3a3",a.appendChild(l),a.appendChild(d);const m=r.children;n>=0&&n<m.length&&r.insertBefore(a,m[n])}</script>
</div>
</content>

headerBanner

<div id="gcode-product-czat"></div>
<script>if(document.querySelector(`[data-qa-variant_name="D"]`)){ document.querySelector(`[data-qa-variant_name="D"]`).click();}else{console.log('Rozm');}</script>

<p>Predpokladaný čas doručenia zásielky 3 pracovné dni.</p>

productInfoPayment

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez New Balance Poland sp. z o.o. z siedzibą w Rzeszowie przy ul. Ciasnej 10 - Administratora Danych Osobowych (dalej: New Balance Poland) w celach marketingowych, w szczególności na otrzymywanie od New Balance Poland informacji handlowych w zakresie towarów i usług oferowanych przez New Balance Poland oraz jej partnerów handlowych na podany przeze mnie:

loyalty_card_spartavity_wants_spam

Zgoda na treści marketingowe OGÓLNA (spartavity)

nbRewardsLogo

Týmto vyhlasujem, že som sa oboznámil/a s podmienkami <a href="/poriadok_new_balance">Poriadku</a> i <a href="/politika_sukormia">Politikou súkromia</a> a zároveň súhlasím so spracúvaním mojich osobných údajov uvedených v tomto formulári zo strany New Balance Polans sp. z o.o. so sídlom v Rzeszove na ulici Ciasna 10 (35-232 Rzeszov), zapísanou do registra podnikateľov s číslom KRS 0000717955 („NB“), za účelom vykonania všetkých činností, ktoré NB potrebuje počas vybavovania záležitostí uvedených v mnou pripravenej správe, vrátane nadviazania spätného kontaktu.

contact_rodo

<info>
<p>Drogi Użytkowniku!</p>
<p>Chcąc nadążyć za zmianą twoich preferencji oraz dopasowywać się do twoich potrzeb chcielibyśmy zachować informacje o podejmowanej przez Ciebie aktywności w ramach naszej strony.</p>
<p>Dzięki twojej zgodzie na wykorzystywanie przez nas plików cookies dla celów profilowania będziemy w stanie określić preferowane przez Ciebie treści i wyświetlać Ci je w sposób priorytetowy.</p>
<p>Czynności profilowania pozwalają nam na analizę twojej ostatniej aktywności co przekłada się na możliwość wyświetlania spersonalizowanych i oczekiwanych przez Ciebie w danym czasie reklam.</p>
<p>Pamiętaj, że brak zgody na wykorzystanie przez nas plików Cookies oraz brak możliwości ich profilowania nie spowoduje wyłączenia reklam. Twoja rezygnacja z czynności profilowania skutkować będzie jedynie wyświetleniem reklam losowych i nie dopasowanych do twoich preferencji czy aktualnych potrzeb.</p>
<p>Warto wiedzieć, że pliki cookies stanowią krótkie pliki tekstowe które same w sobie nie stanowią danych osobowych, niemniej jednak, czasem występując jako zestaw poszczególnych danych w powiązaniu z innymi danymi mogą one prowadzić do identyfikacji osoby fizycznej i tym samym przybrać postać danych osobowych. W takiej sytuacji dane te są jednak szyfrowane przez Administratora dla celów bezpieczeństwa każdego Użytkownika.</p>
<p>Jeżeli zgadzasz się na przetwarzanie przez nas plików cookies w tym na dokonywanie na ich podstawie czynności profilowania dla celów personalizacji przedstawianych treści i wyświetlanych reklam kliknij przycisk „AKCEPTUJE”.</p>
<p>Zamknięcie tego okienka za pomocą przycisku „x” spowoduje, że będziemy przetwarzać pliki cookies wyłącznie w zakresie optymalizacji naszej strony internetowej. W takiej sytuacji nie będziemy dokonywać na ich podstawie czynności profilowania.</p>
<p>W każdej chwili, korzystając z ustawień Twojej przeglądarki internetowej możesz w sposób całkowicie swobodny określić zasady przetwarzania plików cookies, w tym dokonać ich całkowitego wyłączenia lub skasowania. Więcej informacji jak to zrobić uzyskasz klikając przycisk „Ustawienia cookies”.</p>
<p>Pamiętaj, że wyłączenie wszystkich plików cookies może spowodować trudności w korzystaniu z niektórych funkcji strony, w tym uniemożliwić złożenie zamówienia. </p>
<p>Jeżeli chcesz dowiedzieć się więcej w przedmiocie zasad i zakresu przetwarzanych przez nas plików cookies kliknij „WIĘCEJ”"</p>
</info>

<actions>
<action type="settings">Ustawienia cookies</action>
<action href="/polityka_cookies">Więcej</action>
<action type="accept" variant="primary">AKCEPTUJĘ</action>
</actions>
<settings>
<h4>Instrukcje zmiany ustawień cookies</h4>
<ul>
<li><a href="https://support.microsoft.com/pl-pl/help/4468242/microsoft-edge-browsing-data-and-privacy" target="_blank" class="cookies_link">Microsoft Edge</a></li>
<li><a href="https://support.google.com/chrome/answer/95647?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=pl" target="_blank" class="cookies_link">Google chrome</a></li>
<li><a href="https://support.mozilla.org/pl/kb/wzmocniona-ochrona-przed-sledzeniem-firefox-desktop?redirectslug=W%C5%82%C4%85czanie+i+wy%C5%82%C4%85czanie+obs%C5%82ugi+ciasteczek&redirectlocale=pl" target="_blank" class="cookies_link">Mozilla Firefox</a> <a href="https://help.opera.com/pl/latest/security-and-privacy/" target="_blank" class="cookies_link">Opera</a></li>
</ul>
</settings>

cookiesInfo

PODĄŻAMY ZA TOBĄ ABY ZAWSZE DOPASOWYWAĆ SIĘ DO TWOICH POTRZEB

Najnižšia cena počas 30 dní pred znížením:

priceCheapestHistoryText

clickAndCollectShop

Sprawdź możliwość odbioru w sklepie stacjonarnym.

clickAndCollectCheck

clickAndCollectSelectedPoint

clickAndCollectSelectedSize

clickAndCollectSizeAvailable

clickAndCollectSizeUnavailable

Wybierz rozmiar, aby sprawdzić dostępność

clickAndCollectChooseSize

Wybierz rozmiar, aby sprawdzić dostępność	

clickAndCollectChooseSizeMobile

Zaregistrujtte sa,aby jste dostali informácie na Váš email.

newsletter

Buďte prvý,kto sa dozwie o akciách a novinkách.

 Ak si už neprajete dostávať zprávy od New Balance, zadajte emailovú adresu a kliknite na odhlásiť.

newsletterUnsubscribe

Odhláste sa z odberu noviniek

Doprava a vrácení zdarma! <script>if(document.querySelector(`[data-qa-variant_name="D"]`)){
document.querySelector(`[data-qa-variant_name="D"]`).click();
}

</script>
<style>
.gcode-faq {
            margin: 2rem 0 !important;
        }

        .gcode-product-description {
            margin-bottom: 20px;
        }

        .gcode-faq h2 {
            font-size: 1.2rem;
            margin-bottom: 1rem;
        }

        .gcode-faq h3 {
            font-size: 1rem!important;
            margin: 0!important;
            font-weight: 200;
        }

        details {
            border-bottom: 1px solid #eee;
            padding: 10px 0;
            font-size: .9rem;
        }

        summary {
            cursor: pointer;
            margin: 0;
            display: flex;
            justify-content: space-between;
            list-style: none;
        }

        summary::marker {
            display: none;
        }

        summary span {
            font-size: 1.2em;
        }

        details[open] summary span {
            transform: rotate(180deg);
        }

        details[open] {
            border: none;
        }

        .gcode-answer {
            padding: 10px;
            background: #fff;
            border-radius: 5px;
            box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);
        }

        .gcode-answer p {
            margin: 0!important;
        }
</style>


<style>
.gender-toggle-container {
    display: flex;
    background-color: #f1f1f1;
    border-radius: 5px;
    padding: 4px;
    width: 100%;
    box-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,0.1);
    margin-bottom: 15px;
}

.gender-toggle-container .toggle-option {
    flex: 1;
    padding: 6px 12px;
    text-align: center;
    border-radius: 4px;
    transition: all 0.3s ease;
    font-size: 13px;
    color: #666;
    background-color: transparent;
    text-decoration: none;
    display: block;
    cursor: pointer;
}

.gender-toggle-container .toggle-option.active {
    background-color: white;
    color: #333;
    box-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);
    cursor: default;
    font-weight: 600;

}
</style>
<script>
function createGenderToggle() {
    const existingToggle = document.querySelector('.gender-toggle-container');
    if (existingToggle) {
        existingToggle.remove();
    }

    const isMobile = window.innerWidth <= 768;
    let targetElement;
    
    if (isMobile) {
        targetElement = document.querySelector('[data-qa-product_price]');
    } else {
        targetElement = document.getElementById('4fbef946-440c-4c33-8df0-1e63ff200e7b');
    }
    
    if (!targetElement) {
        return;
    }

    const sexElement = document.querySelector('li[data-profile-symbol="sex"]');
    const relatedGenderElement = document.querySelector('li[data-profile-symbol="related_gender_version"]');
    
    if (!relatedGenderElement) {
        return;
    }
    
    let currentGender = 'male';
    if (sexElement) {
        const sexText = sexElement.textContent || sexElement.innerText;
        if (sexText.includes('Pre ňu')) {
            currentGender = 'female';
        }
    }
    
    const urlMatch = relatedGenderElement.textContent.match(/\/[^\s]+/);
    if (!urlMatch) {
        return;
    }
    const relatedUrl = urlMatch[0];
    
    const toggleContainer = document.createElement('div');
    toggleContainer.className = 'gender-toggle-container';

    const maleLink = document.createElement('a');
    maleLink.href = currentGender === 'male' ? '#' : relatedUrl;
    maleLink.textContent = 'Pánske';
    maleLink.className = 'toggle-option' + (currentGender === 'male' ? ' active' : '');
    maleLink.dataset.value = 'male';

    const femaleLink = document.createElement('a');
    femaleLink.href = currentGender === 'female' ? '#' : relatedUrl;
    femaleLink.textContent = 'Dámske';
    femaleLink.className = 'toggle-option' + (currentGender === 'female' ? ' active' : '');
    femaleLink.dataset.value = 'female';

    toggleContainer.appendChild(maleLink);
    toggleContainer.appendChild(femaleLink);
    targetElement.parentNode.insertBefore(toggleContainer, targetElement);
}

// Wywołanie funkcji
createGenderToggle();
</script>

freeDelivery

buySet

buySetHeader

buySetButton

Styling bol pridaný do nákupného košíka

setAddedToCart

setAddedToCart_error

footer_newsletter

<ul>
	<li><a href="/contact">Kontaktný formulár</a></li>
	<li><a href="/centrum_pomoci"><span class="caps">FAQ</span></a></li>
	<li><a href="/blog">Blog</a></li>
</ul>

footer_help

Obsluha klienta

<ul>
<li><a href="/poriadok_new_balance">Poriadok</a></li>
<li><a href="/rozsah_ochrany_osobnych_udajov">Rozsah ochrany údajov</a></li>
<li><a href="/politika_sukromia">Politika súkromia</a></li>
<li><a href="/polityka_cookies">Politika Cookies</a></li>
</ul>

footer_shop

New Balance

<p style="font-size: .9rem;">
<p style="margin: 0;padding: 0;"><a href="tel:+421 233329994">+421 233329994</a></p>
<p style="margin: 0;padding: 0;"><a href="mail:info@newbalance.sk">info@newbalance.sk</a></p>
Po – Pá od 9:00 – 17:00<br>
</p>

footer_about

 Kontakt

<div class="social">
<icon icon="instagram" href="https://www.instagram.com/newbalanceslovensko/" target="_blank"></icon> 
<icon icon="facebook" href="https://www.facebook.com/NewBalanceSlovensko" target="_blank"></icon>
</div>
<style>
.kg-desc-category {
    //font-family: Poppins;
    padding: 0 40px;
    color: rgb(78, 78, 78);
    width: 100%;
    padding: 0;
    margin-bottom: 1.5rem;
}
.kg-desc-category a {
    color: #e21836;
}
.kg-desc-category strong {
    font-weight: 600;
}
.kg-desc-category p {
    font-size: .8rem;
    margin:  .25rem 0;
    width: 100%;
}
.kg-desc-category h1 {
    font-size: 1.4rem;
    width: 100%;
    margin: 0.5rem 0;
}
.kg-desc-category h2 {
    font-size: 1.3rem;
    width: 100%;
    margin: 0.5rem 0;
}
.kg-desc-category h3 {
    font-size: 1.1rem;
    width: 100%;
    margin: 0.5rem 0;
}
.AddToCart_root__O3pzl{
width: 50vw;
}
.Mobile_fixedMenu__Q2Opn{
justify-content: center;
}
.Mobile_productName__IV9GM{
display:none;
}
@media (min-width: 1024px) {
.gcode-nov {
display:none;
}
}


#CybotCookiebotDialogDetailFooter, #CybotCookiebotDialogPoweredByText, #CybotCookiebotDialogPoweredbyCybot {
display:none!important;
}
.CybotCookiebotDialogBodyButton {
align-items: center!important;
}

.flag_promotion:nth-of-type(2) {
display:none;
}


nav a[href="/promocja"] {
    color: #CF0A2C;
}
</style>

footer_company

footer_payment

footer_terms

copyrights

findShop

Dámske

Obuv

Klasické

Séria 997

<h2 style="font-size: 18px;">Dámske topánky New Balance CW997HVG – béžové</h2>

<p>Klasické dámske sneakersy New Balance CW997HVG sú určené na bežné nosenie.<br/>
Boli vyrobené z veľmi kvalitných syntetických materiálov.<br/>
Táto dámska obuv má amortizovanú medzipodrážku <font color=#e21836><span class="caps">ENCAP</span></font>.<br/>
Šnurované zapínanie zaisťuje stabilizáciu chodidla.<br/><br/>

<p>Špecifikácia:<br />
- Zvršok zo syntetických materiálov<br />
- Medzipodrážka <font color=#e21836><span class="caps">ENCAP</span></font><br />
- Šnurovanie na ideálne prispôsobenie<br/><br/></p>

Technológie:<br/>
<font color=#e21836><span class="caps">ENCAP</span></font> – technológia výroby medzipodrážky predstavujúca spojenie trvalého stabilného brehu vyrobeného z polyuretánu a mäkkej amortizačnej vrstvy <span class="caps">EVA</span>.</p>
<p id="directive_liability">Zodpovedný subjekt:<br />
New Balance Europe BV<br />
A-Factorij, Pilotenstraat 35 – 45<br />
1059 CH Amsterdam<br />
Netherlands</p>

PLATBA A DORUČENIE

Obuv

Oblečenie

Príslušenstvo

Obuv

Oblečenie

Príslušenstvo

Obuv

Oblečenie

Príslušenstvo

Beh

Futbal

Tenis

Basketbal

Aktivita

Bežecká obuv

Športové oblečenie

Športové príslušenstvo

Dámske topánky New Balance CW997HVG – ružové

Dámske topánky New Balance CW997HVG – béžové

Dámske topánky New Balance CW997HVG – ružové

Popis produktu

Dámske topánky New Balance CW997HVG – béžové

Detaily produktu